Joululahjat/Christmas gifts

Tämä uusi vuosi on alkanut varsin kylmillä pakkassäillä ja liekö se jäädyttänyt minutkin tyystin vai mistä lie johtunut, mutta käsityöt eivät ole liiemmälti minua innostaneet. Neulaan en ole tarttunut sitten viimeisten joulupistelyiden.

Saamani kauniit joululahjatkin ovat vielä päivittämättä, mutta tässä niitä nyt viimein tulee.

Ennen joulua meillä oli tyttöjen kesken vielä tapaaminen. Silloin sain Sarilta tämän kauniin Merry Christmas pistelyn ja Maarit toi ihanan kukkakimpun.

Eila lähetti ihanan punaisen helmillä koristellun kuusipistelyn ja

Maria kauniin sinisen lintuaiheisen laventelityynyn

Jouluaattoon säästin Sarin ja Maaritin joululahjat. Sarilta sain Winter song koristeen, kivan CCN:n mallin, kaunista joulukangasta ja hauskan suklaisen lumiukkotikkarin.

Maaritin paketista löytyi poroja pistelyn ja heijastimen muodossa sekä tonttukitti. Kaunis virkattu enkelikortti tuli jo aiemmin postissa.

Näiden pisteltyjen ihanuuksien lisäksi sain monta kaunista korttia. Ylhäältä vasemmalta Soilen, Marin ja Arjan kortti sekä alhaalla vasemmalta Jennimarin. Maaritin, Marian ja Sarin kortit.

Tässä vielä yhdessä kaikki käsin tehdyt ihanuudet. Lämmin kiitos teille kaikille ihanat ystävät!

IN ENGLISH: It is a new year and could you believe that it is already January the 12th. Time flies so quickly. We have had very cold weather beginning of January (about -25 C) and now we have snow storm. The weather is very wintery.
At last I show to you my wonderful Christmas gifts I received from friends. Before Christmas we also had meeting. Then I got from Sari Merry Christmas pillow and from Maarit beautiful flowers you can see on the first picture. Eila sent  wonderful red Christmas tree and Maria beautiful blue lavender pillow. From Sari I got Winter song ornament and from Maarit reindeer ornament. There was also lot of extra goodies, all so lovely.