Peace on Earth

 

Tämän vuoden JCS joululehden malleista tämä Primitive Haren enkeli oli toinen ehdoton suosikkini. Tätä oli mukavan simppeli pistellä. Käytössä vain kaksi väriä ja paljon "suoria" rivejä, joten malliakaan ei tarvinnut koko aikaa tuijotella.

Suositellun Ninan langan tilalla käytin GA:n lankaa Wood Smoke, jossa on hieman kultaan taittavaa sävyä. Pohjakankaana on 32 ct Belfast Vintage Country Mocha ja taustalla on tuota toisessa kuvassa työn alla olevaa ruskeaa tähtikangasta. Muhkeamman koristetyynyn sijaan viimeistelin tällä kertaa lättänämmän version. Sisällä on vanulla päällystetty pahvi.

Koristelin lasipurkkeja kynttilöille, mukaan jo ripaus joulunpunaista. Tästä se kodin punastuminen pikkuhiljaa alkaa:). Yksinkertainen on kaunista, eikö vain.

IN ENGLISH: As soon as I saw this angel design by The Primitive Hare I fell in love for it. You can find it from this year's JCS Christmas magazine. I didn't have Nina's thread which was recommended so I changed it to GA thread Wood Smoke I had in my stash. I stitched it on 32 ct Belfast Vintage Country Mocha linen and on the back is a brown star fabric shown in the another picture.
I also decorated glass jar for candles. I think that simple is beautiful, isn't it.

Hyvää viikonloppua - Happy weekend!

Enkelit/Angels

Tässä pari unholaan jäänyttä enkeliä, ovat siis pistelty jo viime vuoden puolella. Yläpuolella olevaan enkelimalliin ihastuin Kirsin blogissa. Kirsi ystävällisesti myös lainasi minulle kirjaansa (Anges), josta malli löytyy. Näitä tein pari, toinen lahjaksi toinen jäi itselle. Samaisesta kirjasta pistelin myös tämän toisen enkelin ja tarkoituksena oli viimeistellä samalla tavalla. Loppuvuodesta puhti vaan jotenkin loppui kesken ja pistely sai jäädä odottamaan aikaa parempaa. Eilen Maarit vietti syntymäpäiväänsä ja koska tiedän myös hänen pitävän enkeleistä päätinkin sitten viimeistellä tämän valmiin pistelyn hänelle lahjaksi.

I have stitched these two angels alreaydy last year. The first angel I saw on Kirsi's blog and right away I wanted to stitch one for myself. Stitching friend Maarit had her birthday yesterday and I finished the second angel for her.



Jouluenkeli/Christmas angel

Taas kosketti ruutua ikkunan

tutun jouluenkelin siipi.

Taas äänetön henkäys taivahan

läpi seinien sisälle hiipi.

Se on vanha ihme ja

kuitenkin se on uusi

vuodesta vuoteen

ja se tuo niin rakkahan mielihin

taas tallin ja seimivuoteen.

Tämän Anna-Maria Raittilan runon myötä toivotan kaikille lukijoilleni

HYVÄÄ JOULUA!


MERRY CHRISTMAS to all my blog´s reader!

Enkelit

Enkeleitä, onko heitä... no meillä niitä ainakin riittää ja lisää näyttää valmistuvan. Kuten kuvauksessani kerroinkin minua viehättävät enkeli- ja sydänmallit ja alla olevassa enkelissä yhdistyvätkin taas molemmat. Vaikka pidän monenlaisista muistakin malleista, niin jokin saa minut aina pysähtymään juuri enkelimalleja nähdessäni.







Tämä hennon sininen enkeli matkaa mukana nyt perheemme autossa ja toivottelee turvallista matkaa. Lanka olisi kyllä voinut olla vähän tummempi, niin olisi erottunut paremmin.

Noin kaksi vuotta olen nyt puuhastellut ristipistojen parissa ja tänä aikana olen löytänyt useita kauniita blogeja. On ollut mukava lukea ja ihastella toisten suurenmoisia töitä, jotka ovat innostaneet minutkin tähän mukavaan ja ihmeelliseen ristipistomaailmaan. Pitkään olen miettinyt oman blogin tekemistä ja tässä se nyt viimein on. Tämä blogi tulee olemaan lähinnä vain päiväkirja ristipistotöilleni, joita teen lahjoiksi, vaihtoihin ja joskus jopa ihan itselle :). Tähän ensimmäiseen postaukseen liitän nyt muutaman kuvan alkuvuoden pistelyistäni. Nämä työt ovat jääneet omaksi iloksi.

Tästä sydänmallista pidän ja olen pistellyt samalla mallilla aiemminkin.

Malli on ilmaismalli The Gift of Stitching lehdestä ja olen käyttänyt

toteutuksessa Atalien käsinvärjättyä lankaa.

Tämän kivan LHN The Sampler Lady mallin sain

Sarilta ja pistelin sen oitis tauluksi itselleni.

Tähän Tralalaan Un ange passe malliin

ihastuin syksyllä ja syykin lienee selvä,

mallista löytyy enkeli, sydämiä ja sinertävät sävyt.