Smalls SAL- February update

Helmikuun Smalls SAL pistelyksi valitsin LHN mallin Season's Greetings.Pistelin pellavalle ohjeen lankoja hieman muunnellen. Käytin CC:n lankojen tilalla Atalien Rouge ja Vert Manon sävyjä. Tämäkin siis vielä jouluinen, mutta ensi kuuksi taidan valita jo jotain keväisempää:).
Näitä SAL pistelyitä emännöi Heather Stitching Lotus blogissa, jossa voit käydä kurkkaamassa, mitä muut osallistujat ovat pistelleet tai kenties innostut ja lähdet itsekin mukaan SAL pistelyihin.

IN ENGLISH: My small finish for this month is Season's Greetings by LHN. I finished it off as a little pillow. Perhaps I will stitch something springlike for the next month, let's see. This SAL is hosting by Heather and click here to see what everyone other has been stitching.

Muutama valmistunut/Few finishes

Pari hassutustyötä sain valmiiksi. Pistelyt on tehty jo keväällä, mutta silloin ei oikein talvisten töiden viimeistely innostanut. Eilen oli sopivasti meilläkin päin pieni kuura maassa ja kirkas ilma, joten pääsi oikein ulos kuvaamaan.

Tässä CCN:n Winter's Ewe mallissa on raikas talvitunnelma värimaailmansa puolesta ja koska sininen ja valkoinen muutoinkin kuuluvat lemppareihin, tykkään tästä lopputuloksesta. Malli on JCS/2006 joululehdestä ja olen pistellyt työn ihanalle Knit lob's Lairin pellavalle käyttäen Atalien ja DMC:n lankoja.

Tämä on puolestaan LHN:n talvinen malli nimeltään Winter Sampler, joka löytyy JCS/2009 joululehdestä. Kiva tunnelma on tässäkin mallissa joskin vähän utuisempi. Työ on niin ikään pistelty Atalien ja DMC:n langoilla pellavalle. Taustalle valikoitui marjaisaa kangasta.

Paikallisesta pistelyporukastamme Soilella oli syntymäpäivä viikko sitten. Hänelle tein saksikoristeen, joka on pieni osa tuosta Jardin Privén Christmas mallista. Pellava on Zweigartin Vintage Country Mocha ja värit työhön valitsin saksien mukaan.

IN ENGLISH:  I have finished a couple of my January challenge works. The first one is Winter's Ewe by CCN. I have sitched it on beautiful Knit lob's Lair hand dyed linen with Atalie and DMC threads. In this work, I like the atmosphere of the winter. The second one is Winter Sampler by LHN. It's also stitched on linen with Atalie and DMC. The third stitching is birthday gift for Soile. It's a tiny part of the Jardin Privé's Christmas design.

Noin kaksi vuotta olen nyt puuhastellut ristipistojen parissa ja tänä aikana olen löytänyt useita kauniita blogeja. On ollut mukava lukea ja ihastella toisten suurenmoisia töitä, jotka ovat innostaneet minutkin tähän mukavaan ja ihmeelliseen ristipistomaailmaan. Pitkään olen miettinyt oman blogin tekemistä ja tässä se nyt viimein on. Tämä blogi tulee olemaan lähinnä vain päiväkirja ristipistotöilleni, joita teen lahjoiksi, vaihtoihin ja joskus jopa ihan itselle :). Tähän ensimmäiseen postaukseen liitän nyt muutaman kuvan alkuvuoden pistelyistäni. Nämä työt ovat jääneet omaksi iloksi.

Tästä sydänmallista pidän ja olen pistellyt samalla mallilla aiemminkin.

Malli on ilmaismalli The Gift of Stitching lehdestä ja olen käyttänyt

toteutuksessa Atalien käsinvärjättyä lankaa.

Tämän kivan LHN The Sampler Lady mallin sain

Sarilta ja pistelin sen oitis tauluksi itselleni.

Tähän Tralalaan Un ange passe malliin

ihastuin syksyllä ja syykin lienee selvä,

mallista löytyy enkeli, sydämiä ja sinertävät sävyt.