tiistai 24. toukokuuta 2011

Ystäväloota/Friendship box

Pistelyjen merkeissä tavattiin lauantaina Sarin luona. Vilkutukset kaikille mukana olleille ja kiitokset lämpimät Sarille järjestelyistä ja makoisista herkkutarjoiluista. Kiva oli tavata! Sarille vein ystävälootan, jonka sisään sujautin viimeistelytarvikkeita. Ja mallihan on tälläkin kertaa Jardin Privén, kuinkas muuten :).


On Saturday we had stitching meeting at Sari's home. I stitched and finished a frienship box for her. The design is from Jardin Privé. And lastly some flower pictures again :).


Kevät ja kesäntulo vie minut aina niin mennessään kasvien ja kukkien maailmaan. Menossa on ns. "hullut päivät", kuten puutarhablogin Min Edenin kirjoittajakin osuvasti kirjoittaa. Vähän pitäisi kuopsuttaa sieltä ja täältä, siirtää, jakaa ja istuttaa uutta. Nykyiselläänkin askareita riittäisi siis vaikka pienelle armeijalle, mutta silti mieli vain halajaa lisää hoidekkeja ja tätä tuskaa ei puutarhakauppojen notkuvat hyllyt kyllä yhtään helpota. Pakkomielteenä on sieltä tänäänkin jotain ihanaa kannettava kotiin mm. näiden kukkivien joukkoon :)








Mutta voi tätä autuutta, nautitaan näistä "hulluista päivistä" :)!

maanantai 16. toukokuuta 2011

Synttäriruusu/Birthday rose

Viikonloppuna juhlittiin siskon pyöreitä vuosia ja hänelle annoin tämän ruusun. Pohjakangas olisi saanut olla sittenkin vähän tihempää, niin työ ei olisi mennyt paspikseen ihan noin jämptisti, mutta aika ihanahan siitä silti tuli. Sydänpaspiksen sain Sarilta tapaamisessa ja näitä on kyllä ehdottomasti hankittava lisää. Helppo ja nopea tapa viimeistellä työ.


My sister had birthday and I gave this rose for her. It was quick an easy to finish stitching with passepartout. In our garden the tulips are now in bloom.



Osa tulppaaneistani on ehtinyt kukkaan, myöhäisempien lajikkeiden kukkia saa vielä odotella. Iki-ihanat Angeliquet varsinkin ovat vielä kovin nuppusia.

Viime postaukseeni jätettyjä komentteja en päässyt lukemaan ja nyt ne näyttävät kodonneen kokonaan :(. Onkohan muilla ollut samanlaisia ongelmia?

keskiviikko 11. toukokuuta 2011

Ruusuinen viikko/ Rose week

Vihdoin sain keväistä ilmettä tänne blogiini ja lumioksa sai viimein väistyä kevätkukkien tieltä :). Blogin päivittäminen ei ole oikein saanut "tuulta alleen" viime aikoina. Pistoja toki olen tehnyt, väillä enemmän, välillä vähemmän. Yhtään ei ole kuitenkaan  huvittanut kuvailla keskeneräisiä ja vielä vähemmän valmistuneita, kun ovat niin talviaiheisia pistelyitä.
Viime viikko oli niin ihanan ruusuinen, että tulihan se kamerakin sitten kaivettua esiin. Äitienpäiväksi valmistui ruusukortit äidille ja anopille.



Nämä 30 ihanasti hehkuvaa tulipunaruusua sain jo alkuviikosta puolisoltani ja äitienpäivänä ruusujen määrä vain kasvoi. Herkkä vaaleanpunainen ruusukori sai paikan kasvihuoneessa lukutuolin vierestä.


I didn't feel like blogging these last weeks but finally I updated my header to look springlike. On the Mother's Day I gave rose cards for my mom and MIL and also I have got a lot of  lovely roses.
I want to wish sunny spring days for all of my lovely friends and I thank you for your comments which always delight me.



Aurinkoisia kevätpäiviä telle kaikille ihanille blogiystäville. Lämpimät kiitokset myös komenteista, joilla jaksatte minua aina ilahduttaa!