maanantai 14. helmikuuta 2011

Vaihtoja/Exchanges

Hyvää ystävänpäivää kaikille teille ihanille blogiystäville!

I wish all of my blogging friends happy Valentine day!


Minulla ja Kirsillä oli kahdenkeskinen vaihto ystävänpäivä teemalla. Pistelin Kirsille neulavihon, joka on Sylvian ilmaismalli. Siinä lintujen ystäväpiiri sirkuttelee toisilleen kuulumiset ja samalla minun terveiset Kirsille :). Tämä malli oli myös minun hassutustyönä eli  + merkki myös sille listalle!




Kirsi and I had a Valentine day exchange. I stitched this Sylvia's freebie for her. The design was also in my crazy challenge list.
And I got this beautiful letter binder from Kirsi. Isn't it so lovely!


Kirsiltä sain hienolla idealla toteutetun "kirjekansion". Kankaat ja mallit on mietitty huipputarkkaan niin yhteensopiviksi kuin olla vain voi. Tässä on nyt kiva säilyttää kortteja, kirjepaperia, osoitteita, postimerkkejä ja ties mitä muistoja. Kiitos Kirsi, tämä on ihana samoin kuin mukana olleet kangaspalat!



Ristipistolistan synttärivaihdossa Ulla oli parini. Paritiedoissa Ulla kertoi mm. pitävänsä kissoista ja että saksia ei ole koskaan liikaa. Näistä vinkeistä siis nappasin aiheen vaihdolle. Pistelty kisulin malli löytyi täältä ja veikeät kissasakset ovat Violariumista. Koko paketin sisältö löytyy Ullan blogista.



Ulla had a birthday and I received her name in Finnish birthday exchange group. She likes cats  and scissors for example so I chose these for her. The design is freebie from here and scissors I bought from Violarium.

perjantai 4. helmikuuta 2011

Hassutustyö ja lahja/Crazy challenge and gift

RP-hassutuksen seitsemännen päivän aloituksen olen saanut pisteltyä valmiiksi. Viimeistelyä en ole vielä päättänyt eli hautukoon nyt aikansa. Pisteltynä tämä on minusta vielä kauniimpi kuin miltä se mallin kuvassa näyttää.

I love this design by Jardin Prive and I'm glad I have stitched it. It was one of my crazy challenge work.

Sari vietti viikolla synttäreitään ja pitää erityisesti kissoista, niinpä pistelin hänelle tämän "jääkaappivahdin" eli viimeistelin tälläkin kertaa työn magneetiksi.


My local stitching friend Sari had her birthday and she likes cats a lot, so I stitched for her this one. I finished it to fridge magnet.