Pari hassutustyötä sain valmiiksi. Pistelyt on tehty jo keväällä, mutta silloin ei oikein talvisten töiden viimeistely innostanut. Eilen oli sopivasti meilläkin päin pieni kuura maassa ja kirkas ilma, joten pääsi oikein ulos kuvaamaan.
Tässä CCN:n Winter's Ewe mallissa on raikas talvitunnelma värimaailmansa puolesta ja koska sininen ja valkoinen muutoinkin kuuluvat lemppareihin, tykkään tästä lopputuloksesta. Malli on JCS/2006 joululehdestä ja olen pistellyt työn ihanalle Knit lob's Lairin pellavalle käyttäen Atalien ja DMC:n lankoja.
Tämä on puolestaan LHN:n talvinen malli nimeltään Winter Sampler, joka löytyy JCS/2009 joululehdestä. Kiva tunnelma on tässäkin mallissa joskin vähän utuisempi. Työ on niin ikään pistelty Atalien ja DMC:n langoilla pellavalle. Taustalle valikoitui marjaisaa kangasta.
Paikallisesta pistelyporukastamme Soilella oli syntymäpäivä viikko sitten. Hänelle tein saksikoristeen, joka on pieni osa tuosta Jardin Privén Christmas mallista. Pellava on Zweigartin Vintage Country Mocha ja värit työhön valitsin saksien mukaan.
IN ENGLISH: I have finished a couple of my January challenge works. The first one is Winter's Ewe by CCN. I have sitched it on beautiful Knit lob's Lair hand dyed linen with Atalie and DMC threads. In this work, I like the atmosphere of the winter. The second one is Winter Sampler by LHN. It's also stitched on linen with Atalie and DMC. The third stitching is birthday gift for Soile. It's a tiny part of the Jardin Privé's Christmas design.
