Ihana kesä/Wonderful summer

Ihan maailman ääriin en ole kadonnut, vaikka kovin hiljaista eloa olenkin viettänyt blogimaailman suhteen. Lennun järjestämässä kesävaihdossa risteilleet pistelytkin ovat osaltani vielä esittelemättä, vaikka ihan ajallaan kyllä olivat perillä. Parikseni sain Sarin ja hän puolestaan minut :). Sarilta sain kauniin tyynyksi viimeistellyn ihanuuden. Malli on osa LHN:n Nature´s Beatya. Työ on kauniisti viimeistelty käyttäen koristeena nauhaa ja pitsiä. Kimalteleva pistelykangas tuo mieleen auringon säkenöinnin ja sopii niin hienosti työhön. Kiitos Sari!

In wonderful summer exchange I received this lovely pillow from Sari. The exchange was for designs from LHN, CCN or Tralala. Sari used LHN's design Nature's Beaty and finished it as a small pillow. It's really cute, isn't it?

And I sent for Sari. I stitched a part of Tralala´s design a la belle étoile and finished it as a pinkeep. I changed stars to sun and added flying birds also.

Itse valitsin pistelyksi osan Tralalaan mallista A la belle étoile ja viimeistelin pinkeepiksi. Mallia muokkasin sen verran, että pistelin auringon tähtien sijaan ja taivaalle lisäsin pari lintua. Tämä oli kiva vaihto jälleen kerran :).

Lomalla tuli kierrettyä maita ja mantuja. Alla muutama kuva siitä miten erilaisissa maisemissa sitä tuli matkailtua. Ensin nautittiin suomalaisesta maalaisromantiikasta ja järvimaisemista

seuraavaksi tuntureiden lumosta ja purojen solinasta

ja lopuksi vielä oltiin Lontoon sykkeessä. Muistoissa siis kaikin puolin ihana kesä ja loma.

Above is some photos from our summer holiday trips. First we visited in the north of Finland and Norway and lastly in London.