torstai 29. lokakuuta 2009

Syksyistä ja jouluista/Autumn and Christmas ornaments

Vaikka joulu tässä on jo kovasti mielessä, niin tein kuitenkin vielä tämän pikkutyynyn syksy teemalla. Malli on The Gift of Stitching syyskuun 2009 lehdestä. Työ on pistelty 32 ct Belfast Vintage pellavalle ohjeen mukaisilla DMC:n langoilla. Taustasta jäi kuva ottamatta, mutta tammenterhoja sieltä löytyy :).


I stitched this autumn theme pillow on 32 count Belfast, Vintage linen. Design is from The Gift of Stitching issue 44/2009. Below you can see 'Merry Christmas' pillow which I done also to myself. It's stitched on linen with Atalie and DMC threads. I decorated it with organza ribbon and added tiny bells into corner too. The design is from La-D-Da and it is in this year JSC Christmas ornaments issue.



Ja sitten sitä jouluista. Tähän Hyvän Joulun La-D-Da:n toivotusmalliin ihastuin ensinäkemältä ja hetihän se oli itselle pisteltävä. Malli löytyy tämän vuoden JCS joululehdestä. Kankaana on pellava väri Ivory ja kirjaimiin valitsin Atalien Nenuphar langan. Ensimmäisten pisteltyjen kirjainten kohdalla pohdiskelin, että langan valinta ei osunut kohdalleen ja olin jo purkaa alun, mutta sitten kuitenkin päätin, että tällä mennään. Lopputulokseen olen tyytyväinen, mukavastihan se väri tuossa liukui ja marjojen tummempi sävy (Atalien Rubis) antaa kivasti syvyyttä työhön. Koristeeksi kiepautin vihreää ja punaista organzanauhaa, kulmista kiinni pienillä pistoilla ja lisukkeeksi pienet kulkuset kulmiin.


Ihan vielähän tätä ei voi esille jättää, mutta tässä keittiön pikkyhyllyssä se saa joulunaikaan toivottaa kaikille hyvää joulumieltä. Seurakseen saa kyllä muutakin jouluista ja sininen värimaailma saa hetkeksi väistyä.

Touhukasta loppuviikkoa!

8 kommenttia:

Srinity kirjoitti...

Molemmat pistelyt ovat tosi kauniita! Ja viimeistelyt myös. :)

MariL kirjoitti...

Kauniita molemmat pistelyt! :)

Teija kirjoitti...

Kylläpä on taas kauniita pistelyitä ja hienoja viimeistelyjä ;D

Leena kirjoitti...

Ihania ovat molemmat :)

Brigitte kirjoitti...

Two absolutely great finishes. I'll have to go and print out the autumn pattern and stitch it, too. It's so sweet and I feel the urge to stitch an autumn piece. Thanks for enabling, lol.

Lennu kirjoitti...

Ihanat pistelyt olet tehnyt! Minäkin olen vielä pistellyt syksyjuttuja, mutta joulujuttujakin tietty jo. Tuo La D Dan malli on minustakin ihana, haluan ehdottomasti pistellä sen tänä vuonna vielä. Voi miten kauniisti kieputit nauhaa ympärille ja värit on ihanat :) Mukavaa viikonloppua!

Sari (saristitching) kirjoitti...

Tosi kiva tuli tuosta joulutyynystä ja se on ihanasti viimeistelty. Myös syksyinen pistely on ihana. Mukavaa viikonloppua!

Anonyymi kirjoitti...

Onpa kauniita!