torstai 19. heinäkuuta 2012

Hiljaiseloa



Kesä on kulunut jo pitkälle, mutta vielä en ole päässyt nauttimaan loman ihanuudesta. Nyt tuo loma on sentään jo viimein ihan nurkan takana, ihanaa! Työn ja puutarhanhoidon lomassa on syntynyt pistoja hyvin harvakseltaan, joitakin sentään, mutta yhtään viimeistelyä en ole saanut aikaiseksi. Tässä viimeisimmät pistelyt.




Puutarhassa olen kitkemisen ja kuokkimisen ohella kuvaillut kukkia ahkerasti. Näistä on taas talvi-iltojen iloksi ja pläjäytän nyt aimoannoksen tännekin katseltavaksi :).










Sateita on tänä kesänä riittänyt ja eipä ole tuottanut vaikeuksia kuvata sadepisaroiden laulua kukkien terälehdillä.





Suut on saatu makeaksi niin puutarhan kuin metsänkin antimilla, namskis miten herkullisia :)





Olemme saaneet pihaamme uuden suloisen asukin. Siiliherra Simoksi kutsumme, vaikka ei meillä sukupuolesta mitään havaintoa ole. Simppa asustelee terasimme alla ja mennä tuhistelee pitkin pihakäytäviä. Simo on myös oiva apulaiseni puutarhassa, se kun pistelee poskiinsa etanoita niin, että rouskuna käy :)


Ja ainakin näiden parissa kuluu osa lomasta.....



Sitä kun on tullut vähän laiskasti päivitettyä tänne mitään, niin tällä kertaa tuli oikein maraton postaus. Seuraavaankin kertaan taitaa aika tovi vierähtää, joten toivotanpa kaikille mukavia kesäpäiviä jatkossakin, ovatpa säät sitten mitä tahansa, se joko sataa tai paistaa :) nautitaan näistä kaikista päivistä.

IN ENGLISH: It's already July and I haven't been on vacation yet. But now the holiday is already around the corner. I have stitched only a few stitches and I haven't finishing anything at all. Above are some of my latest stitching. I have taken lots of photos from my flowers so I share some of them with you. During holiday I'm going to read and of course to stitch.

tiistai 12. kesäkuuta 2012

Tapaaminen/Stitching meeting


Eilen ilo oli ylimmillään, kun taas tavattiin tyttöjen kanssa. Sarin, Soilen ja Maaritin lisäksi oli ihana saada myös Mari joukkoomme. Kiertelimme puutarhassa, kahvittelimme ja tietysti myös vähän pistelimme.


Tuliaisina sain taas jälleen kerran niin ihania tuomisia. Kivoja malleja, pitsisiä nauhoja, kangasta, GG:n kukkaiset servetit, Soilen pistelemän koristeen ja aivan hurmaavan pelargonian.



Tämä kaunokainen on koristelehtinen vyöhykepelargoni 'Kaisa' (Princess Alexandra), jolla on kauniit hopeiset lehden reunat ja vaaleanpunaiset kukat. Nimi viittaa presidenttirouva Kaisa Kallioon. Lajike oli rouvan suosikki ja on aikoinaan koristanut hänen ikkunalautojaan. Kauniin kukan kruunaa vielä huippu ihana ruukku. Kiitos Mari tuhannesti, tätä hoivailen erityisellä rakkaudella :).


Itselle niitä vähäisiä pistoja syntyi tähän Savoir-Faire Vaillyn kosmoskukka sydänmalliin. Kesän kukkia siis pistelyssäkin :).

Kiitos ja halaus teille kaikille mukavasta yhdessäolosta ja ihanista lahjoista!


IN ENGLISH: Yesterday I stitched together with my friends Sari, Mari,Soile and Maarit. We had a great time as usual and  once again I got wonderful gifts from them. I stitched Cosmos coeur by Savoir-Faire Vailly. It's one of my crazy challenge work.

perjantai 8. kesäkuuta 2012

Kukkia, kukkia.../Flowers, flowers...

Aurinko paistaa ja vettä sataa, taitaa olla kesä, linnut ne laulaa ja sirkat soittaa....onhan se nyt kesä! Pihalla kulkiessa mieli lepää kauniissa kukkasissa ja kesän tuoksuissa. Eilen illalla kameran etsimeen löytyi ...


sähäkän sinistä ...


tumman puhuvaa ...


puhtaan valkoista ...



vaaleanpunaista ...


vanhaa roosaa ...



lupaus tulevasta ...


jo avoimeksi ehtinyt ...


 kauniit yhdessä ...
 

ikuiset suosikit ...


hahtuvapalloja ...


ja unelmille siivet pellon laidalla

Viikko sitten kehystämöstä kotiutui sampleri  ja kesä kukkii nyt myös olohuoneen seinällä :).


Lopuksi vielä kuva yhdestä pojan saamasta yo-ruususta, ihanaa silkkistä hohtoa ruusun terälehdillä.


Ruusun myötä ihanaista kesäviikonloppua kaikille täällä piipahtaville. Nautitaan kesän suloisuudesta, sen vehreydestä, huumaavista tuoksuista ja kauniista kukista.

tiistai 15. toukokuuta 2012

Kortteja/Cards

Freebies, korttipohjat Sinellistä
Näillä korteilla ilahdutin äitejä sunnuntaina. Päivä oli kylmä, mutta aurinkoinen ja täynnä ah, niin ihanien ruusujen hehkua.



Kuun vaihteessa juhlitaan nuorimmaisemme lakkiaisia, joten aikaa on jo kulunut monenlaisissa järjestelyissä. Olen puuhastellut mm. tällaisten parissa.


IN ENGLISH: On the Mother's Day I gave flower cards for my mom and MIL and the day was full of roses. In early June my youngest son will celebrate the school graduations and therefore I have made also such invitaion cards.

keskiviikko 9. toukokuuta 2012

Sampler aux Bouquets I-III


Viime keväänä moni pistelijä hurahti näihin Jardin Privén sampler malleihin, ja ihmekös tuo, onhan malleissa kauniit kuviot ja ihana värimaailma. JP:n fanina en minäkään voinut vastustaa näitä ja hankin mallit. Pistelin kaikki kolme osaa samalle luonnonvaalealle 32 count pellavalle ohjeen mukaisilla DMC:n langoilla. Pikku hiljaa kuvio kerrallaan työ eteni ja tässä se nyt on valmiina, vain kehystystä vailla.





IN ENGLISH: Last spring many stitchers fall in love with Jardin Prive's samplers and it is not wonder because the designs are beautiful and they have lovely colour world. I couldn't also resist them so I bought the designs. I stitched all three parts on the same pale 32 count linen with recommended DMC threads. And here is now my work and it is ready for framer.
We have had quite cold spring therefore in my garden dont't have many flowers yet, but they are growing. Below some photos.


Lumiruusu jo kyseli, että jokos puutarhassani kukkii. No, eihän siellä vielä paljon kuki, sen verran kylmää on ollut. Joitakin väriläiskiä sentään löytyy, lähinnä sipulikukat ovat ehättäneet kukkimaan.


Ympäri pihaa ilahduttavat mm. pienet tulppaanit, ihanat siniset kevätkaihonkukat, kevättähdet ja valkovuokot. Ja totta kai orvokkeja pitää olla istutettuna vähän siellä ja täällä.




Pelargonejakin olen jo istutellut, mutta ne saavat vielä lämmitellä kasvihuoneen suojissa.


Eilen oli oikein aurinkoista ja lämmintä ja pihalla kierrellessä kaunis suruvaippa viivähti kivellä kevättä toivottamassa. Kyllä tämä kevät on ihanaa aikaa, nautitaan siitä joka hetki.